Sunday, July 31, 2011

अर्ज है...

(English translation is below the Original...)

रुह उनकी रुखसत न हो सकी कभी हमारे रुह से
दुनिया ने मगर झट से कह डाला - 
'दिल टूट गया न आखिर, बोला था'

ऐ मालिक, दुनिया ने खुलूस को शीशा-ऐ-ताबूत बना डाला   
खुलूस कोई शीशा का टुकड़ा तो नहीं
जो टूट जाए गिर कर यूँ ही...

--- स्वरचित ---

Her soul could never part from mine
But the world was quick to say --
'Heart is broken now, we told you'

The world has created love as crystal statue O God
Love is not a piece of glass
Which will break with a fall...

Johnny D



No comments: