Sunday, June 5, 2011

इस देश का नहीं है अब कोई भविष्य...

(English translation is below the Original Hindi version, thank you)

नहीं है अब इस देश का कोई वर्तमान
नहीं है अब इस देश का कोई भविष्य 

था कल जितना आक्रोश शहीदों के दिल में 
आज का भारत बेचैन गहरी निंद्रा में है मस्त 

लूट रहे हैं देश को आज देश के ही भ्रष्ट नेता 
जिसे लूट रहा था कभी २०० साल तक अंग्रेज़

नहीं है किसी को फुर्सत अपनी ज़िन्दगी से ऐ दोस्तों
कल जो होगा देखा जायेगा, कल जो होगा देखा जायेगा 

जब रोज मर्रा की ज़िन्दगी सताएगी तुम्हे भी कभी
तब चादर ओड़कर लम्बे सो जाना तुम भी दोस्तों

अंग्रेजो ने तो लूटा था देश को २०० साल तक 
अभी तो ६४ ही साल हुए हैं, सो लो और थोडा 

नहीं है अब इस देश का कोई वर्तमान...
नहीं है अब इस देश का कोई भविष्य... 

जोनी 'डी'
५ जून २०११ 


CERTAINLY NO FUTURE OF THIS NATION ANY MORE...

There is certainly no present of this nation any more
There is certainly no future of this nation any more

The passion that was in the heart of the martyrs yesterday
Today’s India is restlessly sleeping in total blissful state

The nation is being looted today by corrupt politicians
For 200 years the British were looting once

No one really cares in everyday busy life dear friends
We will see when tomorrow comes, We will see when tomorrow comes

When everyday life will start haunting you too
Then pull over a bed sheet and sleep tight dear friends

The British looted the nation for 200 years
Only 64 years has passed so sleep well for some more time

There is certainly no present of this nation any more
There is certainly no future of this nation any more

Johnny D
5th June 2011




No comments: