दर्द / PAIN

(English translation is given below the Original)

इतने आँसू हैं दुनियाँ में क्यों ?

ऐ खुदा, तुझे तो सब पूजते हैं ! 

कहतें तू हैं रहमत का पुजारी,

बता तेरी दुनियाँ में इतना है दर्द क्यों ?

--- स्वरचित --- 

२ ७ - ० १ - २ ० १ २

Why there is so much tears in the world ?

O God, everybody worships you !

They say you are oh so kind,

Tell us why there is so much pain in your world?

--- Johnny D ---

2 7 - 0 1 - 2 0 1 2

दिल / Heart

(English translation is below the Original)

मैंने अपने खुदा से पूच्छा

ये दिल क्यों धड़कता है?

मेरे खुदा ने कहा 'डी'

क्यूँकि ये हर पल उत्कंठित है!    

--- स्वरचित ---

२ ६ - ० १ - २ ० १ २

I asked my God

Why does the heart beat?

My God said 'D'

Because every moment it yearns!

--- Johnny D ---

2 6 - 0 1 - 2 0 1 2

 

अर्ज है...

(English translation is given below the Original)

उस दिल से कभी तुम पूच्छो,

जिस दिल को मिला न खुलूस!

आँसूं भी रो देंगे ज़रूर, 

बनाया क्यों फिर खुदा ने खुलूस!!

--- स्वरचित ---

२ ५ - ० १ - २ ० १ २  

Ask that heart some time,

Which never got love.

Even tears will cry for sure,

Then why did God created love.

--- Johnny D ---

2 5 - 0 1 - 2 0 1 2

मैं न बन सका उस भीड़ का पात्र

मैं न बन सका उस भीड़ का पात्र

जिस भीड़ में न था जीवन की एक लौ...

हर शक्श, बस चला जा रहा था ख्यालों में खोया

हर चेहरे पर था बस शिकन-ही-शिकन

मैं न बन सका उस भीड़ का पात्र

जिस भीड़ में न था जीवन की एक लौ...

हर कोई, बस कर रहा था शिकायत दिनचर्या की

हर चेहरे पर था उदासी की लकीरें झलकती 

मैं न बन सका उस भीड़ का पात्र

जिस भीड़ में न था जीवन की एक लौ...

असमंजस मैं खड़ा, गौर से हर एक को देख कर सोचने लगा

क्या यही जीवन है? कहाँ हुई हम इंसानों से गलती?

मैं न बन सका उस भीड़ का पात्र

जिस भीड़ में न था जीवन की एक लौ...

समझ नहीं आया मौत से मिलने की कैसी ये बेक़रारी?

हर कोई जो भाग रहा था जल्दी-जल्दी

 

मैं न बन सका उस भीड़ का पात्र

जिस भीड़ में न था जीवन की एक लौ...

--- स्वरचित ---

२ ३ - ० १ - २ ० १ २

अर्ज है...

(English translation is given below the Original)

ग़म नहीं होता अगर,
तो ख़ुशी का इज़हार हम करते कैसे?
ख़ुशी नहीं होती अगर,
तो ग़म के हम आदि हो गए होते!


--- स्वरचित --

If there were no sorrows,
How would we express happiness?
If there were no happiness,
We would have been habitual of sorrows!


--- Johnny D ---

अर्ज है...

पौधों से सुई की नोक तक  
धागों में पीरोही गई,
ध्यान से
गजरा सजाती है,
काली-काली लटों को कि
मदहोश हो जायें आशिक़
चमेली की खुशबू से..

--- स्वरचित ---
६ - १ - २ ० १ २ 

नासूर को खुलूस से...

यादों के सलाखों से, तुम्हें जब आज़ाद मैं करता हूँ
हर पल न जाने क्यों, बस तुम्हें ही याद करता हूँ

दिल को बहलाने-समझाने, ऐसा मैं रोज करता हूँ
तुम न रही इन बाँहों में, आलिंगन मैं खाली करता हूँ

बंद न हो जाएँ ये पलकें, खुदा से दुआएं रोज करता हूँ
पल-पल इन आँखों में, अश्रुओं को रोके रखता हूँ

हैं दूरियाँ भी ये कैसी, हम दोनों के ही बीच सनम
दिल में मेरे, मैं नासूर को खुलूस से सिंचा करता हूँ

--- स्वरचित ---
३ - १ - २ ० १ २